Hűvösvölgytől keletre

 A választék oly nagy a népszerű kirándulóhelytől, hogy javaslatainkat két részre, keleti és nyugati túraútvonalakra bontottuk.

Hűvösvölgyből az Oroszlán-szikla érintésével az Árpád-kilátóig az országos kék jelzést követjük. A rövid Szipka utca végében gyaloghídon kelünk át az Ördög-árok felett, és széles sétányon emelkedünk a vitorlázórepülő-tér széléig, majd annak szegélyét követve a Mátyás király emlékműhöz érünk (2,1 kilométer és eddig 130 méternyi relatív szintemelkedés). Innen kicsit lefelé ereszkedünk 280 méter hosszan, majd bonyolult útelágazáshoz, a Határ-nyeregbe érünk. Továbbmenve 490 méternyit, még mindig a kék sáv jelzésen, az Oroszlán-sziklát érjük el. Mellette apró kis terasz nyújt pihenőhelyet. Ezt követően (1,4 kilométert és 60 méternyi szintkülönbséget megtéve) érjük el az Árpád-kilátót.

Átkelés a 65-ös busz Szépvölgyi-dűlő végállomására. A Hűvösvölgyből a sárga sáv jelzésen (az országos kék jelzéssel közösen) átkelünk az Ördög-árok hídján, majd elválva a kék jelektől felkapaszkodunk a Vadaskerti-nyeregbe (1,1 kilométer és 95 méternyi relatív szintemelkedés). Itt a hármas sétaút-elágazás középső ága, az úgynevezett Közép út, a libanoni cédrushoz vezet (1,2 kilométeres séta), onnan újabb 950 méternyi távolságra van a Kondor úton lefelé haladva a Vadaskerti úti villamosmegálló (a térképen piros pontokkal jelöltük az egyébként jelzetlen nyomvonalat). A Vadaskerti-nyeregből továbbra is a sárga sáv jelzésű úton emelkedünk a Vadaskerti-hegy csúcsának közelében, illetve később a Mátyás király emlékműnél elhaladva a Határ-nyeregbe érünk (1,25 kilométer, 40 méternyi emelkedővel). Innen a sárga sáv jeleket követjük tovább, míg fel nem érünk a kék körjáratú jelhez, amelyen jobbra, kissé lefelé, 300 métert sétálunk a 65-ös busz végállomásához. A Határ-nyeregtől 660 méter és 60 méternyi szintkülönbség. (A busz csak akkor jön fel, ha telefonálunk, vagy ha véletlenül van felfelé utas.)

Hűvösvölgy erdei kerékpár- és gyalogút–Pasarét. Nagyon kényelmes erdei séta. Ismét az Ördög-árok hídján, a kék és a sárga sáv jelzések kíséretében kelünk át, de a támfalnál rögtön jobbra térünk. Turistajelzés ugyan nincs, de az utat könnyű követni (térképvázlatunkon zöld pontsorral tüntetjük fel a követendő irányt). Csakhamar csatlakozik hozzánk a kerékpárút is, és a két szerepet betöltő erdei út nagyjából az Ördög-árokkal párhuzamosan vezet minket a beépített területig, a Páfrány út végéig. Azonban szép befejezése a sétának, ha az Apáthy-szikla alatt álló épületek és villák szegélyezte Páfrány úton elmegyünk a hűvösvölgyi villamos Nagyhíd nevű megállójáig. Összesen 2,45 kilométer, szintkülönbség lényegében csak a villamoshoz vezető lépcsősor.